« 見学旅行2 | Main | 見学後記 »

2012.09.25

誤用

 慣用句の「誤用」調査が話題になっている。まったく反対の意味として理解していたものもあるし,本来の意味を知らずに使っていた言葉も多いものだ。帰りのバスで水戸駅にむかって街の景色を眺めていたら「明倫館」という予備校?のポスターが眼にとまった。明倫館は昔の藩校の名前を借用したものだろうが,地方にある塾にはその塾の姿勢をよく表している名前が工夫されている。私の故郷には「鶏鳴(けいめい)塾」というのがあって,ネットで調べると今も鶏鳴塾予備校として続いているようだ。田舎のことなのほとんど唯一の塾で,高校への受験が主な生徒だったように記憶している。これまで,「鶏鳴」という言葉から早朝早起きして勉強にはげむ,というようなイメージをもっていたのだが,「鶏鳴」という言葉をネットで調べてみると深夜の時間帯を示すことばのようだ。夜おそくまで勉強にはげむ,というのが本来の意味だったのかもしれない。

|

« 見学旅行2 | Main | 見学後記 »

大学往来」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference 誤用:

« 見学旅行2 | Main | 見学後記 »